外汇管理局都tm的是群什么人

连英语都看不懂 还管外汇呢

华为斯里兰卡公司和当地的HSBC签了份融资合同

其中担保条款之一是我们给开一个standby L/C

要给外管局看 外管局说我们不看英文 你们翻译出来 我们要中英对照着看

靠！

刚吃完饭回到办公室 正想着白天拼了一天命总算今天晚上可以早点回去了

突然接一电话 时间为17点50

说半小时吧 半小时后拿过来

人家那合同可是整整3页纸啊 乱七八糟的术语一大堆

HSBC写的合同也tnn的牛，愣是再长的段落就一句话，其中穿插各种从句和连接词 我看得想死

我说半个小时不行 明早行么 心想大不了今晚不睡了

人家说那6点半！电话就挂了......

 

不懂英语难道不知道翻译也是要时间的？

到了6点半 最后一段话还没有翻 前面也翻得乱七八糟

我直接打印出来就给人拿去了

我可是相当守时的 至于质量

让他们自己看了吐去吧~~~~~~~~~~~~~~

 

下午和以往的每周日一样去单位开例会加班

平时都是在部门所在的9楼会议室 今天却突然换到了22楼

就在电梯提示灯显示电梯已经到了9楼的时候 突然断了电 灯也忽闪忽闪几下 全灭了

10秒钟后 一切恢复正常

我赶紧钻进电梯 来不及多想 快迟到了 据说一分钟2000块

 

刚到22楼 电梯打开的一瞬间 又停电了

顾不了那么多 跑进了没有灯的会议室 暗淡的天让这个房间显得特别阴沉

老总在墙上的大白板上刷刷写着下午的会议内容

 

两分钟后 来电了 会议开始

几分钟后又停电了 大家都很兢业 当什么也没有发生 会议继续进行

消防车的声音由远而近 越来越近 越来越刺耳

可是谁也没想到 这与我们有关 会议继续进行

 

渐渐有人闻到了什么东西烧焦的烟味

大家开玩笑说是不是火烧屁股了我们还得加班

门突然被推开 冲进来一人 手拿着湿毛巾捂着鼻子 对我们大声喊

快往楼上的天台跑！

出了会议室 果然一股浓烈的烟味

安全通道里面漆黑一片 应急灯没一个是亮的

大家全把手机打开 很有秩序得一层层上行

到了天台往下看 楼下停着几辆消防车 聚集着许多人

看来周末加班的部门还挺多 平时都不知道

 

原来是17楼一间办公室电线短路 着火了

17楼以下的人全撤到了楼下 17楼以上的被迫撤到天台 下不去。。。。。。

17楼是安全保卫部。。。。。。

 

幸亏没出什么大事 不然可能还真得用上天台的那个安全缓降绳

像好莱乌大片里面一样 把绳索往身上一系 直接跳下去 酷毖了

或者消防云梯伸到半空 把我们接下去 从天而降 帅呆了

 

总之在保安大哥把我们接下去之后 会议就没进行了

成就了第一个没在单位呆一下午的周日

有点小爽